Reporte Guatemala - Noviembre 12 - 19 2018

Queridos amigos y familia,

A Dios sea la gloria por todo lo que ha pasado en el 2018! Estoy humillado y honrado de haber tenido estas oportunidades de proclamar perdón, gracia, y misericordia a través de Cristo. Estoy agradecido por la seguridad después de miles de millas recorridas; coordinación por pastores nacionales y líderes; por cada dólar dado que hizo posible siete viajes y eventos; y por las vidas que fueron tocadas y transformadas por el Espíritu Santo de Dios. 

El viaje a la Ciudad de Guatemala fue bendecido por el Señor ya que el Mensaje fue dado a aproximadamente 900 presos en tres diferentes prisiones. Yo también pude reunirme con pastores y sus esposas con el propósito de animarlos. También se les dio consejo a jóvenes acerca de la pureza sexual y de saber la voluntad de Dios.

Como resultado de esto, 262 presos buscaron a Cristo, algunos por primera vez y muchos otros renovaron su compromiso con Cristo. Alabado sea el Señor! Desearía que hubieran podido oír a los presos cantar!! Estamos agradecidos también con los directores de la prisión que nos dieron acceso para reunirnos con los presos

Mi mas sinceras gracias al pastor Cesar Rivas (pastor de la prisión) que coordino y organizo estos eventos. Gracias también a su madre por prestarnos su carro.

Viajes evangelísticos están siendo planeados para Sudamerica (Peru, Bolivia, y Argentina) en el 2019, donde las Buenas Nuevas serán una vez más proclamadas.

Dios los bendiga a cada uno y a sus familias!
 

En Su servicio, 

Dave y Karol

David Harriman Ministries

P.O. Box 1063

Mandan, ND 58554

(701) 390-6674 


Guatemala Report - November 12 - 19

Dear Friends and Family,

To God be the glory for all that has transpired in 2018! I am humbled and honored to have these opportunities to proclaim forgiveness, grace and mercy through Christ. So grateful for the safety over the thousands of miles traveled; coordination by national pastors and lay leaders; for every dollar given that made possible seven trips and events; and for lives that were touched and transformed by God’s Holy Spirit. 

The trip to Guatemala City was blessed by the Lord as the Gospel was given to approximately 900 inmates in three different prisons. I also was able to meet with pastors and their wives for the purpose of encouragement. Youth were also given counsel on sexual purity and knowing God’s will.  

As a result of these efforts, 262 inmates sought Christ … some for the first time and many others who needed to renew their commitment to Christ. Praise the Lord! I wish you could hear the prisoners sing!! We are grateful also to the prison directors who allowed us meet with the inmates.

My deepest thanks to pastor Cesar Rivas (prison pastor) who coordinated and organized these events. Thank you also to his mother for lending us her car. 

Evangelistic trips are being planned for South America (Peru, Bolivia and Argentina) in 2019, where the Good News once again will be proclaimed. 

God bless each of you and families!

In His service, 

Dave and Karol

David Harriman Ministries

P.O. Box 1063

Mandan, ND 58554

(701) 390-6674 


Reporte Bolivia - Septiembre 27 - 30

Dear Friends and Family,

God’s favor on each of you and your families.

Fue un viaje extraordinario ya que las Buenas Nuevas fueron proclamadas en la ciudad de Cochabamba, Bolivia.

El equipo fue compuesto del Pastor Victorino Sandoval - el coordinador. Jim, mi hermano, hablo con los pastores. Douglas y Mellisa Sanchez aconsejaron a las parejas casadas. Y yo hable y predique acerca de Cristo en dos escuelas, una universidad, una prisión de jóvenes, dos festivales musicales evangelisticos al aire libre, y una reunion de jovenes.

Dios se movió ya que 288 buscaron a Cristo, y 33 renovaron su relación con Jesús. Alabado sea el Señor!

Les pido oren por un empuje evangelístico que se hará en cuatro o cinco prisiones en Guatemala el 14 al 18 de Noviembre. También habrá una oportunidad de hablar con pastores y jóvenes.

Gracias por su continuo interés y apoyo en nuestra vida y ministerio.

En Su servicio,

Dave and Karol